one
sequential tri-generational image represents two generations in content

— justaposed with —

another
sequential tri-generational image represents a single generation in content

the single generation is not singular